ALWAYS THOSE WORDS

always the same
it seems
she has not yet
ever ever
quite understood
all their useless cruelty

TOUJOURS CES MOTS

toujours les mêmes
dont il ne semble pas
qu'elle ait encore
jamais jamais
saisi sur l'heure
toute l'inutile cruauté

--Translated by Kirsten Halling

PREVIOUS PAGE

TABLE OF CONTENTS

NEXT PAGE